Hello Reader, 前兩天是颱風天 不知道你是跟我一樣待在家裡還是有跑出去呢？(聽說KTV都客滿🤣) 今天想分享我怎麼「用 AI 設計一個學習流程」讓我把學過的英文「真的記住，並且用的出來」 這個過程不會碰到複雜的技術，只需結合基本學習原則，還有在 ChatGPT 用中文下指令的技巧 這樣你以後就可以針對自己想學的英文內容設計客製化的學習材料跟練習過程喔！ 我想我們都有過經驗是看到一段英文影片或文章覺得內容不錯，想把裡面英文用法學起來 可能隨手把單字或句子記在某個地方，但過一陣子也就忘了 其實想把學到的英文真的用出來需要經歷一些過程 並非把英文用法寫下來，對著它重複念10遍就會記住 這時候用 AI 輔助學習很有幫助 我上週看了一個我滿喜歡的 Youtuber Jenn Im 分享她跟相處十年，一起結婚生子的先生分開了 影片中她用英文分享了她的近況跟心境 我一直都滿喜歡 Jenn Im 表達英文的方式 所以我結合 ChatGPT 設計一個學習流程讓我能把她使用的英文單字練習講出來： 1. 把她的英文影片逐字稿丟進 ChatGPT 2. 請...
9 months ago • 1 min read
Hello Reader, 週三早安~ 這周五的電子報提早在今天發送喔！(想說這週五離端午連假很近，你們可能都出去玩了😂) 本期內文正式開始 黃仁勳先生前幾天在台大的演講很精彩(影片連結在這裡) 雖然多數時候是在講產品跟技術發展 不過整場演講裡面讓我最有感覺的一段就是： 黃仁勳先生提到一位在夜市賣水果的攤販，不斷讚美對方，鼓吹大家去買她的水果 最後他輕輕補了一句： I just love watching her succeed.我很高興看到她成功 好喜歡這句話散發出來的溫暖😊 雖然已經很有成就卻願意壓低姿態把自己擺回路人身分平心看見別人的好 能有這種謙遜很不容易呢！我也要向他多學習😀 黃仁勳先生除了個性親切讓大家很喜歡 他的英文表達技巧也很厲害畢竟是身經百戰的人啊💪 我把他的英文表達技巧分成「感性面」跟「理性面」兩個面向，整理如下：(演講結束隔天馬上很拚的把文章生出來💪) 1. 感性面：帶有溫度的講話 a. 看見台灣的好，並表達感謝跟讚美 b. 有意識地提及台灣合作夥伴的功勞 2. 理性面：展現說服力的說話 a. 強調遇到的問題有多困難，凸顯解決它的厲害 b....
11 months ago • 1 min read
Hello Reader, 週五早安😊不知道你這幾天過得還好嗎？ 最近看到大家都在討論某個國外聲樂老師點評楊丞琳在歌唱節目中的表現 其實我自己以前會聽楊丞琳的歌可能我沒那麼挑只要旋律好聽，歌詞不錯我就會聽 所以很好奇專業的聲樂老師為什麼不喜歡她的表現 結果我看完這個加拿大聲樂老師的影片後還滿喜歡她的 雖然她不喜歡楊丞琳的唱法但是老師表達的方式不會讓人感到不舒服 (並非媒體斷章取義她的一兩句話呈現出來的樣子) 聽她點評除了感受到她的專業讓我更喜歡的是她講話是有溫度的 她的批評都是點到為止並且懷有對別人的同理跟善良 所以聽她講話忍不住有時候點頭有時候又覺得感動 這種英文表達技巧真的非常厲害很值得學起來相信對促進世界和平很有幫助🤣 我花了些時間拆解了老師的「英文表達技巧」歸納成這三點： 選擇中性或偏柔軟的用詞表達觀點，減少尖銳感 先講自己真實想法，接著補充顧及到大眾感受的中立觀點(以消除跟自己想法不同的人可能感受到的反感) 不直接批評對方哪裡不好，而是分享一個自己普遍不喜歡的情形(這樣讓人感覺比較婉轉) 接著讓我詳細舉例給你看用到的英文句型跟單字😊 1....
11 months ago • 1 min read
Hello Reader, 這幾天是清明連假~不知道你有去哪裡玩嗎？ 今天想分享最近拿下奧斯卡影后艾瑪史東😊 我很喜歡艾瑪史東的真誠即使已經很有名，對別人講話還是很親切 即使私下非常努力也不覺得得到掌聲是理所當然 今年奧斯卡她再度拿下影后得獎感言依舊真誠聽完很感動 她是一個懂得感謝別人的人👍 我把她兩次得奧斯卡影后的得獎感言研究了一下然後我發現表達「感謝、謙虛」語言上是有分層次的 我整理後歸納成這幾類： 真誠表達感謝的 3 個面向a. 「精簡表達」感謝跟讚美b. 用很多細節「具體地描繪感謝」c. 表達「情感強烈地感謝」 帶有謙虛感地表達感謝a. 把成功歸因於運氣 b. 說自己仍有不足，還有學習的空間 底下就讓我來詳細舉例給你看： 1. 真誠表達感謝的 3 個面向 a. 「精簡表達」感謝跟讚美 對於在背後默默支持自己的家人跟另一半艾瑪史東當然非常感謝 但因為這種情感比較個人在頒獎典禮這種公開場合就會用「概括性跟抽象的感謝字眼」傳達「一切盡在不言中」的感覺 比方說： I really just want to thank my family, my mom, my brother...
about 1 year ago • 1 min read
Hello Reader, 大家工作使用英文的時候都會在意自己有沒有用禮貌，不冒犯對方的方式表達自己想法 我前陣子在看美國一間科技公司Gitlab內部的開會影片，突然發現裡面有個PM好會講話喔~~XD 大部分工程師表達想法都比較直接而這個PM表達自己的想法總是很婉轉就算持反對意見也是包裝得很漂亮~ 1. 婉轉表達持保留態度 首先開會過程中有個工程師開會中先問PM意見： I think the overall aim is that…would you agree with that Sam? 我覺得我們整體工作目標就是...Sam你同意嗎? 這個PM就回他說： Maybe a little bit softer on that last part about integrating with other tools. 你最後說的跟其他工具整合的部分，我會持比較保留/軟性的態度 PM對於工程師講的東西還有一些疑慮，或需要更多討論空間，但他也沒有說不同意 而是婉轉的說： Maybe a little bit softer on…我對...持保留/軟性的態度...
over 1 year ago • 1 min read
Hello Reader, 很多人會在外國朋友來台灣的時候帶他們去鼎泰豐，但你知道要怎麼用英文介紹裡面的菜嗎？ 底下來分享一些好用的句型跟單字~ 之後如果有帶外國朋友/同事去鼎泰豐或是類似性質餐廳就可以派上用場囉！ 先分享一些跟吃東西有關很實用的動詞 中式料（特別是北方麵食類）吃東西前會弄一下（set up）醬料，這時候可以說： We need to set up the sauce first.我們需要先弄一下醬料 通常店家會準備醬油（soy sauce）跟醋（vinegar）， 把醋倒進去會用 pour 這個動詞，（通常把液體類倒進去都是用 “pour”） I would pour vinegar into my small plate. 我會把醋倒進我的小碟子裡面 吃小籠包需要沾（dip）一些醬，我可以說： What I would do is to dip the Xiao Long Bao in the vinegar a little bit.我會給小籠包沾一點醋 如果要拿（grab）一些薑(ginger)來配小籠包，可以說： grab some ginger...
over 1 year ago • 1 min read
Hello Reader, 上週看到新聞在報台積電的英文法說會，聽到董事長劉德音用英文報告的片段，聽一下覺得他報告得好有條理啊~ 短短幾句話就把重點全部交代清楚，不愧是有很多報告經驗的老闆XD 這段報告架構很適合模仿起來，用的單字也不難 底下就來分享一下~ 這段報告是董事長劉德音要在法說會解釋台積電在美國亞利桑那州晶圓廠的建廠狀況 用的報告架構是： 先描述目前狀況 接著描述遇到的挑戰 接著說目前嘗試的解法 最後講預期達成的目標 對應到的模板句型是： We’re now ___ 我們現在狀況是 __ However, we are encountering certain challenges as __, 但是我們現在遇到幾個挑戰就是 __ We’re working on to ___ 我們目前正在嘗試__ We expected ___ . 我們預期_ 最後把細部內容填進去模板架構： 1. 先描述目前狀況 We’re now entering a critical phase of handling and installing the most advanced and...
almost 2 years ago • 1 min read
Hello Reader, 有個學生在化工產業工作，最近需要頻繁的跟國外廠商用英文開會，需要用英文講化學藥劑添加量、工廠操作條件這類話題 因為用英文討論工廠操作並不是一個大眾話題，要找到相關英文教材也不太容易 這種時候用 ChatGPT 生出客製化的英文教材會很方便~ 我可以在 ChatGPT 對話框輸入： 我需要用英文跟同事討論關於化學藥劑添加量、工廠操作條件，請問你可以建議一些相關英文對話內容讓我可以派上用場嗎？ 然後ChatGPT會給我很多跟這個主題有關的句型： Let's discuss the optimal chemical dosage for this process. Based on my analysis, I've found that the current dosage might be too high/low. I've noticed some variations in the operating conditions, especially regarding temperature and pressure. What are your...
almost 2 years ago • 1 min read
Hello Reader, 之前看一個美國Youtuber Vanessa 用英文介紹她的家中用品聽美國人講這種很生活的細節覺得好有趣啊～ 而且我發現，這種影片很適合一種學英文時有點難處理的狀況：你想要用英文講一群類似性質的東西，或概念有點模糊的字眼 但其實在英文裡有簡單帶過去的對應講法 分享四個我覺得很不錯的例子 Just some miscellaneous things on the shelf 就一些有的沒的/零碎東西在那兒 介紹櫃子或書架上的東西時，通常會講幾個主要的東西像是杯子盤子或體積比較大的物品等 但通常架子裡還會有一堆有的沒有的東西或零碎物品 這時Vanessa會用 miscellaneous things/items (零碎東西) 帶過覺得這個形容方法超實用呢！ 講英文有時很需要這種把不重要細節帶過去的詞彙，這樣就不會卡在像這種： “天哪我要怎麼用英文講立可帶還是充電線” 除非立可帶充電線是主角，不然在這種情境就用 miscellaneous things (有的沒有的零碎東西) 帶過去就很方便XD This is where all those kinds...
almost 2 years ago • 1 min read